最新资讯 News

文物馆开幕 Heritage Gallery opening ceremony

2018年6月3日(星期日), 上午9时,欢迎各界人士、前碧山亭与现碧山居民一起来见证新加坡华人史的另一个进程。


Opening Ceremony will be held on 3 June 2018,9am. We welcome all wards, ex-Peck San Theng residents and current Bishan residents to come and celebrate our journey.

文物馆 Heritage Gallery

广惠肇碧山亭文物馆参与文化遗产节。2018年4月22日下午3时为90位通过国家文物局网站报名的访客,进行华英粤语导览。


Peck San Theng Heritage Gallery welcomed 90 guests who had registered through the Singapore Heritage Festival website. Guided tour conducted on 22 April 2018, 3pm. 

清明节 Qing Ming Festival

清明节是个慎终追远,纪念先人的活动,碧山亭虽然已不见昔日路亭,但香烟袅袅。踏青的人潮处处可见。

 

Qing Ming Festival is a traditional custom for Chinese to worship their ancestors. It is a time for celebrants to visit the Peck San Theng columbarium to honour their deceased family members. 

观音菩萨宝诞 Guanyin's birthday

本亭将于4月4日,农历二月十九日(星期三),上午10.30时,在观音庙(大庙)举行贺诞仪式。本亭将备素菜午餐。


The ceremony will be held on 4 April 2018 10.30am at Guanyin Temple. Vegetarian lunch will be served.

春祭 Spring Festival

Kwong Wai Siew Peck San Theng office main admin building 广惠肇碧山亭公所

本亭将于3月18日,农历二月初二(星期日), 上午10.30时,举行春祭仪式与午餐后,循例分发烧鸭烧肉。请于10.15时到礼堂集合。


The ceremony will be held on 18 March 2018. Gather at Main Hall by 10.15am.


回复 Reply by: 8 March 2018

除夕的祭祖民俗 On Lunar New Year Eve

除夕日一早,碧山亭迎来新年前夕祭祖的人潮。庆祝新年之际,不忘祭拜祖先的传統习俗和其意义。

Peck San Theng saw an unusual crowd on Lunar New Year eve. While celebrating the New Year, we never forget the traditions and significance of worshipping ancestors.

新山广肇会馆, 大马 Think city 交流会 Exchange program

广惠肇碧山亭与新山广肇会馆,大马Think City 文物馆交流会

Exchanges among Kwong Wai Siew Peck San Theng, Kwong Siew Wai Kuan (JB) and Think City (Malaysia)

3 February 2018